Datenschutz und Nutzungsbedingungen

Informationen über die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten gemäß Artikel 13 des Gesetzesdekrets 196/2003, das den Kodex zum Schutz persönlicher Daten enthält

Wir informieren Sie darüber, dass unser Unternehmen für die Aufnahme und Durchführung der laufenden vertraglichen Beziehungen mit Ihnen im Besitz von Daten ist, die sich auf Sie beziehen und die auch mündlich, direkt oder über Dritte erworben wurden und die durch das Gesetzesdekret 196/2003 - Kodex zum Schutz personenbezogener Daten - als personenbezogen eingestuft werden. Das betreffende Gesetz sieht vor, dass derjenige, der personenbezogene Daten verarbeitet, verpflichtet ist, die betroffene Person über die Art der Datenverarbeitung und bestimmte Merkmale der Verarbeitung zu informieren: Dies muss auf faire, rechtmäßige und transparente Weise geschehen, um Ihre Privatsphäre und Ihre Rechte zu schützen. In Übereinstimmung mit dieser Vorschrift stellen wir Ihnen die folgenden Informationen zur Verfügung:
Art der verarbeiteten Daten
Wir verarbeiten Ihre persönlichen und steuerlichen Daten sowie Daten wirtschaftlicher Natur, die für die Erfüllung bestehender oder künftiger vertraglicher Beziehungen mit Ihnen erforderlich sind. Wir sind nicht im Besitz von Daten, die als sensibel (Art. 4 Buchstabe d) des Gesetzbuches) oder juristisch (Art. 4 Buchstabe e) des Gesetzbuches) eingestuft werden können.

Zweck der Verarbeitung
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt im Zusammenhang mit den vertraglichen Verpflichtungen und der damit verbundenen Erfüllung der gesetzlichen und steuerlichen Verpflichtungen sowie zur effizienten Verwaltung der finanziellen und kommerziellen Beziehungen.
Die Daten werden während der gesamten Dauer des Vertragsverhältnisses und auch danach für die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen und für administrative und kommerzielle Zwecke sowie für die Zusendung von Mitteilungen per E-Mail und/oder SMS in Bezug auf von uns organisierte Veranstaltungen und Initiativen verarbeitet.

Verarbeitungsmethoden
Die Datenverarbeitung erfolgt mit Instrumenten und Verfahren, die Sicherheit und Vertraulichkeit gewährleisten, und kann sowohl auf Papier als auch per Computer erfolgen.

Pflicht oder Fähigkeit zur Datenübermittlung
Was die Daten betrifft, deren Kenntnis wir verpflichtet sind, um den Verpflichtungen nachzukommen, die in Gesetzen, Verordnungen und EU-Rechtsvorschriften vorgesehen sind, oder die von gesetzlich legitimierten Behörden sowie von Aufsichts- und Kontrollorganen erlassen wurden, so macht die Nichtübermittlung dieser Daten Ihrerseits die Aufnahme oder Fortsetzung der Beziehung unmöglich, soweit diese Daten für deren Ausführung erforderlich sind.
Hinsichtlich der Daten, deren Kenntnis wir nicht verpflichtet sind, wird die Nichtbereitstellung von uns von Fall zu Fall bewertet und die daraus resultierenden Entscheidungen in Bezug auf die Bedeutung der angeforderten und nicht bereitgestellten Daten für unser Unternehmen bestimmt.

Umfang der Kenntnisnahme Ihrer Daten
Die von der unterzeichnenden Firma Old England Caprettini Srl beauftragten Mitarbeiter können in ihrer Eigenschaft als Datenverarbeiter Kenntnis von Ihren Daten erhalten.

Weitergabe und Verbreitung
Ihre Daten werden von uns in keiner Weise an nicht näher bezeichnete Personen weitergegeben, auch nicht durch Zurverfügungstellung oder Einsichtnahme.
. Ihre Daten können jedoch an bestimmte, oben definierte Personen weitergegeben werden:

an Personen, die aufgrund einer Rechtsvorschrift, einer Verordnung oder eines EU-Rechtsakts Zugang zu den Daten haben, und zwar innerhalb der in diesen Vorschriften vorgesehenen Grenzen;
an Parteien, die Zugang zu Ihren Daten für Zwecke benötigen, die mit der Beziehung zwischen Ihnen und uns zusammenhängen, soweit dies für die Erfüllung von Nebenaufgaben unbedingt erforderlich ist (z. B. Kreditinstitute);
an Einrichtungen, Unternehmen und Dritte, die unsere Berater sind, soweit dies für die Erfüllung der vertraglichen Beziehungen und der erbrachten Dienstleistungen erforderlich ist, und die von uns aufgefordert wurden, die Vertraulichkeit und Sicherheit der übermittelten Daten zu wahren. Die Liste dieser Personen kann am Hauptsitz des Unternehmens eingesehen werden.
an Personen, die Zugang zu Ihren Daten benötigen, um die mit der wirtschaftlichen Tätigkeit des Unternehmens verbundenen Aufgaben zu erfüllen, insbesondere die buchhalterischen, steuerlichen und sozialversicherungsrechtlichen Aufgaben.

Ihre Rechte
Im Folgenden finden Sie einen Auszug aus Artikel 7 des Gesetzesdekrets 196/2003, der Sie daran erinnert, dass Sie die folgenden Rechte uns gegenüber ausüben können:

eine Bestätigung über das Vorhandensein der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, auch wenn diese noch nicht registriert sind, und deren Mitteilung in verständlicher Form
die Herkunft der personenbezogenen Daten sowie die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung zu erfahren
einen Hinweis auf die Logik zu erhalten, die bei der mit Hilfe elektronischer Instrumente durchgeführten Verarbeitung angewandt wird
die Aktualisierung, Berichtigung oder, falls gewünscht, Ergänzung von Daten zu erwirken
die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten zu erwirken, die unter Verletzung des Gesetzes verarbeitet wurden
die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten zu erwirken, deren Aufbewahrung im Hinblick auf die Zwecke, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist
eine Bescheinigung darüber zu erhalten, dass die Aktualisierung, die Berichtigung, die Ergänzung, die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung denjenigen, denen die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, auch inhaltlich zur Kenntnis gebracht wurden, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem im Vergleich zum geschützten Recht offensichtlich unverhältnismäßigen Aufwand verbunden
sich aus berechtigten Gründen der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ganz oder teilweise zu widersetzen, auch wenn sie für den Zweck der Erhebung relevant sind
der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, ganz oder teilweise zu widersprechen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.

Inhaber und Verantwortliche der Daten
Der Inhaber der Daten ist die Firma Camping Pilù.